نطاق الأعمال محطم في مجلة دولية